Examen de inglés B2 en la EOI de Cataluña

La prueba escrita, tarea a tarea

La producción y la coproducción se hacen en 90 minutos en total. La mediación tiene su propio tiempo.

La prueba oral

Cómo se prepara

5 min para la mediación

Su guía publica de 5 a 6 minutos para leer el texto de la mediación; aquí va el mínimo. De la narración y de la conversación no publica preparación: se plantean sobre el tema del texto que se acaba de mediar.

Puedes tomar notas durante la preparación. Verbatim de su guía: «No es podrà escriure res sobre el text. Es podran, però, prendre notes en un full a part.» El resumen tiene que hacerse con palabras propias, pero la guía no dice si las notas se pueden leer en voz alta.

Cómo transcurre

1. 1Expresión e interacción oral, tarea 1 — exposición o narración individual del candidato, con preguntas de los examinadores al terminar
2. 2Expresión e interacción oral, tarea 2 — conversación entre los candidatos a partir de un enunciado que entregan los examinadores
3. 3Tu mediación ORAL no es una exposición: es una conversación. En B1 los dos candidatos intercambiáis información hasta llegar a un acuerdo, y en C1 y C2 conversáis sobre una imagen artística o un texto literario. La única expositiva es la de B2, donde sí resumes un texto a los otros dos candidatos. Tenlo en cuenta al practicar: lo que entrena esta app hoy es la mediación escrita.
4. 4Mediación oral — tarea propia sobre un material que entregan los examinadores: un texto o una imagen en B1, un texto de 250-300 palabras en B2, una imagen artística en C1 y un texto literario en C2

Cambia con el nivel: en B1 cada candidato recibe una fotografía y elige uno de los tres enunciados de su hoja para la conversación; en B2 los tres candidatos reciben textos distintos sobre un mismo tema; en C1 el tema de la exposición lo elige el propio candidato con antelación; y en C2 los examinadores entregan dos situaciones comunicativas para que elija una durante los 20 minutos de preparación. La parte oral la administran y evalúan dos profesores-examinadores en los cuatro niveles; en B2 su guía los llama «tribunal compost per dos examinadors». Tu guía no dice si la sesión se graba, así que no cuentes con que exista una grabación para una reclamación. Ni las fichas de nivel, ni los documentos de la parte oral, ni la Resolución de convocatoria dicen si la sesión se graba, ni cómo se combinan las notas de los dos examinadores. En B2 el orden es el inverso al de esta lista: la mediación va primero, porque la narración de la tarea 1 tiene que versar sobre el texto que se acaba de mediar.

La sesión completa dura de 30 a 40 min para todo el grupo. Es el tiempo del grupo de tres, no el de cada candidato. La ficha web dice de 30 a 40 minutos y el documento de la parte oral, «durada total aproximada de les proves: 30 minuts».

La mediación

La mediación de esta comunidad es escrita y oral.

• · Es una tarea propia dentro de la sesión oral.
• · El texto fuente va en el idioma que examinas: se media de inglés a inglés.
• · El texto fuente tiene de 250 a 300 palabras.
• · Cuántos puntos vale no está publicado.
• · Tu guía no dice cómo se combina con la mediación escrita para dar la nota.

Cómo se puntúa

Dos condiciones a la vez: al menos el 50 % en cada una de las 5 actividades y el 65 % del total. Es la regla estatal, y aquí se cuenta sobre 100 puntos.

Cataluña no publica las rúbricas de la parte oral: no están difundidos ni los criterios ni cuánto vale cada uno.

Lo que tu guía no aclara

• · No publica sus rúbricas. Ni las fichas de nivel, ni los documentos de la parte oral, ni la Resolución de convocatoria traen criterios de evaluación con puntos: la Resolución remite la administración y el contenido de las pruebas al RD 1/2019 y no añade barema propio. Lo único parecido es un párrafo del B2 que enumera en prosa qué se valora —la calidad de la exposición individual, la capacidad de resumir y explicar el texto con claridad, la argumentación coherente, la participación activa en la conversación, la competencia gramatical, el léxico y la pronunciación—, y añade que las opiniones de los candidatos no se tienen en cuenta en ningún caso.
• · En B1 no publica cuánto dura el monólogo. Lo que publica es un bloque único —«Part 1, màxim 15 minuts»— que incluye, para los DOS candidatos, la descripción de la fotografía, la narración de una experiencia pasada, las dos preguntas que cada candidato hace al otro y hasta tres preguntas de los examinadores. Esos 15 minutos son el techo del bloque entero, no el tiempo que te toca hablar seguido: el reparto por candidato no está publicado en ninguna parte.
• · En B2 la prueba oral se hace SIEMPRE en grupo de tres, y su guía no contempla la pareja: no existe una versión en pareja de este nivel, y tampoco se publica qué se hace si falta un candidato.
• · En B2 la sesión empieza por la mediación, aunque las fichas la enumeren al final: la narración de la expresión oral se plantea sobre el texto que acabas de mediar. En los otros tres niveles no se publica en qué orden transcurren las tareas; el orden que ves aquí es el de la enumeración de la fuente.
• · Sus dos fuentes no dan la misma duración de la mediación en C1: la ficha web dice 5 minutos y tanto el documento de la parte oral como la prueba modelo dicen «aproximadament 7 minuts». Aquí van los 7 minutos de los dos documentos que tienes delante el día del examen, pero conviene saber que la web dice otra cosa.
• · Sus dos fuentes tampoco cuadran en la duración total de la sesión oral de B1 y B2: la ficha web da 25-30 y 30-40 minutos, y los documentos de la parte oral dicen «durada total aproximada de les proves» 25 y 30 minutos respectivamente. Además, en ningún nivel queda dicho si el tiempo de preparación va dentro de esa cuenta.
• · No publica cómo se reparten los 20 puntos de la competencia «Mediació oral i escrita» entre la tarea oral y la escrita, ni si suman o hacen media. Sabes que tienes que llegar a 10 puntos en la competencia entera, pero no cuánto pesa cada mitad.
• · No publica qué pasa con las partes aprobadas de una convocatoria a otra. La Resolución de convocatoria regula requisitos, tasas, fechas y reclamaciones, y no dice si se conserva algo entre la convocatoria extraordinaria y la ordinaria ni de un curso al siguiente.
• · No dice si la sesión oral se graba, ni cómo se combinan las notas de los dos profesores-examinadores.
• · En C1 no publica ningún tiempo de preparación en sala. Lo que sí publica es que el monólogo se prepara en casa —eliges el tema con antelación y llevas el «full resum» relleno—, pero para la conversación y para la mediación no da minutos ni dice si hay un tiempo único o uno por tarea.
• · El idioma del material de la mediación no está fijado en prosa por ninguna guía: se deduce de las pruebas modelo oficiales, que llevan los textos fuente, la imagen y los enunciados enteros en el idioma que se examina. O sea que la mediación de inglés se prepara como un resumen de inglés a inglés, no como una traducción desde el castellano o el catalán.
• · La extensión del material de la mediación solo se publica en B2 (un texto de 250-300 palabras). En B1 el material puede ser un texto o una imagen, en C1 es una imagen artística y en C2 un texto literario sin extensión declarada.
• · El formato descrito aquí es el de las pruebas que elabora el propio Departament, que son las de alemán, inglés, árabe (solo B1), catalán, español para extranjeros, francés, italiano y ruso. En el resto de idiomas las pruebas las elabora cada escuela oficial de idiomas, así que estos tiempos y estas tareas pueden no ser los tuyos.
• · En el curso 2025-2026 la convocatoria extraordinaria solo se convocó para inglés en los cuatro niveles y para catalán en C2; la ordinaria es la que cubre el resto de idiomas. Si necesitas una segunda oportunidad en el mismo curso, comprueba antes que tu idioma la tenga.

Practica las 2 tareas escritas y la mediación de Cataluña B2 con estos criterios

Primera hora gratis, sin tarjeta.