Aviso legal
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se facilita la información del titular de este sitio.
Datos identificativos
- Titular
- Jorge Ganzarain
- NIF
- 44128542Y
- Domicilio
- Okendo 10, San Sebastián
- Contacto
- teklabia@teklabia.com
- Sitio
- englishapt.com
Objeto y ámbito
EnglishApt es una aplicación para aprender y practicar inglés mientras preparas un examen de Cambridge o de una Escuela Oficial de Idiomas. Las explicaciones, ejercicios y correcciones son recursos de apoyo: no constituyen una evaluación oficial ni garantizan el aprobado.
La versión publicada está en fase beta y se facilita para pruebas. El acceso y el uso del sitio implican aceptar estas condiciones y utilizarlo conforme a la ley, la buena fe y su finalidad educativa.
Propiedad intelectual y uso permitido
Los textos, el diseño, el código y los materiales propios del sitio pertenecen a Jorge Ganzarain o se utilizan con autorización. No se permite su reproducción, distribución o transformación fuera de los límites legales sin autorización escrita del titular.
Queda prohibido usar el sitio para fines ilícitos, interferir con su funcionamiento, intentar acceder a cuentas ajenas o introducir contenido que vulnere derechos de terceros.
Disponibilidad, IA y enlaces externos
El servicio puede cambiar, interrumpirse o contener errores durante la beta. Las respuestas generadas con inteligencia artificial pueden equivocarse y deben revisarse; no sustituyen la valoración de un profesor, tribunal examinador ni otro profesional.
Los enlaces a guías, administraciones, proveedores u otros sitios externos se ofrecen como referencia. El titular no controla sus contenidos, disponibilidad ni políticas. EnglishApt no está afiliado a Cambridge University Press & Assessment ni a ninguna administración educativa.
Privacidad
El tratamiento de datos, los proveedores y los plazos de conservación se explican en la política de privacidad.
Legislación aplicable
Este aviso se rige por la legislación española. Cuando la persona usuaria tenga la condición de consumidora, cualquier controversia se resolverá ante los órganos que le correspondan conforme a la normativa de consumo; en los demás casos, ante los juzgados y tribunales de San Sebastián.
Última actualización: 16 de septiembre de 2026. Texto legal orientativo basado en la normativa vigente; no sustituye una revisión profesional especializada antes de un lanzamiento comercial definitivo.