Examen de inglés B2 en la EOI de Canarias

La prueba escrita, tarea a tarea

La producción y la coproducción se hacen en 90 minutos en total. La mediación tiene su propio tiempo.

La prueba oral

Cómo se prepara

Cada tarea tiene su propio tiempo: 4 min para el monólogo, 3 min para el diálogo, 5 min para la mediación.

La preparación es individual en las tres tareas. Se pueden tomar notas, pero solo se pueden usar como guía durante la intervención. No se permite el diccionario en ninguna actividad de lengua.

Puedes tomar notas durante la preparación. Puedes tenerlas delante mientras hablas, pero no leerlas de corrido en voz alta. Las notas de la preparación se pueden utilizar «únicamente como guía» durante la intervención, y así lo dice la resolución en las tres tareas orales.

Cómo transcurre

1. 1Producción — monólogo sostenido, con preparación individual previa
2. 2Coproducción — conversación entre dos aspirantes, o entre tres cuando no es posible emparejar, con preparación individual previa
3. 3Mediación oral — monólogo sostenido a partir de un texto fuente, con 5 minutos de preparación

No consta en la resolución cómo se asigna la tarea al candidato. Los tribunales se integran por, al menos, dos personas, «siempre y cuando las características y posibilidades de los departamentos de coordinación didáctica del centro así lo permitan», de modo que el mínimo de dos no queda garantizado. La sesión se graba. Estas tres fases van en el orden en que las enumera la resolución, que no dice en qué orden transcurren dentro de la sesión. Se convoca a dos aspirantes de forma simultánea. La parte oral se graba y la grabación se custodia en el centro al menos seis meses desde la publicación de los resultados.

Tu guía oficial no publica cuánto dura la sesión entera.

La mediación

La mediación de esta comunidad es escrita y oral.

• · Es una tarea propia dentro de la sesión oral.
• · El texto fuente va en el idioma que examinas: se media de inglés a inglés.
• · El texto fuente tiene de 150 a 170 palabras.
• · Vale 5 puntos.
• · Se suma con la mediación escrita para formar la nota de la actividad.

Cómo se puntúa

Dos condiciones a la vez: al menos el 50 % en cada una de las 5 actividades y el 65 % del total. Es la regla estatal, y aquí se cuenta sobre de 1 a 10 en cada actividad.

Si suspendes una parte: La inscripción da derecho a la convocatoria ordinaria y a la extraordinaria del mismo curso, y solo se puede usar la extraordinaria si no se ha certificado en la ordinaria. En ella no hay que repetir las actividades de lengua ya superadas, pero se puede repetir cualquiera con independencia de la nota: si se hace en las dos convocatorias cuenta la calificación más alta, y si no se hace, se conserva la de la ordinaria. Quien se presente a mediación tiene que hacer sus dos tareas, la escrita y la oral. Las calificaciones no se conservan para cursos posteriores.

Lo que tu guía no aclara

• · Sus rúbricas están publicadas enteras, pero puntúan en BANDAS y no en puntos: cada categoría se marca de 1 a 5 y todas pesan lo mismo. Cinco categorías a cinco bandas dan 25 puntos brutos para una tarea que vale 5, y la resolución no publica cómo se convierte lo uno en lo otro.
• · La resolución enumera cuatro competencias para la producción y coproducción orales y su rúbrica puntúa cinco categorías: la riqueza y corrección «léxico-semántica y gramatical» va como una sola competencia en el articulado y como dos casillas separadas en la rúbrica. Con la ponderación igual entre categorías, eso cambia cuánto pesa la lengua frente al discurso.
• · Publica UNA sola rúbrica para el monólogo y para el diálogo, con la misma categoría de «Adecuación a la tarea» en los dos. No hay una rúbrica propia de la interacción.
• · No publica cuánto dura la sesión oral entera, ni por pareja ni por grupo. Solo publica el tiempo de cada tarea por separado.
• · No consta cómo se asigna la tarea al candidato ni en qué orden transcurren las tres tareas dentro de la sesión.
• · La extensión del texto fuente de mediación se publica como horquilla «aproximada», no como una cuenta exacta de palabras.
• · C1 y C2 comparten exactamente los mismos tiempos orales: monólogo, diálogo, mediación y preparación. No es un error ni un nivel deducido del otro — la fuente publica los dos por separado con los mismos números.
• · El tribunal es de «al menos dos personas», pero la propia resolución condiciona ese mínimo a que el departamento del centro lo permita.
• · La guía es común a los nueve idiomas convocados: no hay base oficial para distinguir el formato de inglés del de francés o cualquier otro.

Practica las 2 tareas escritas y la mediación de Canarias B2 con estos criterios

Primera hora gratis, sin tarjeta.